06 September (Donnerstag)
Hour: 18:00
Vernissage
Galeria przy Cerkwi
Otwarcie wystawy „Oskar Kolberg (1814 – 1890) – Kompozytor. Folklorysta. Etnograf”
wstęp wolny
Read full descriptionHide description
Wystawa prezentuje najważniejsze dziedziny twórczości artystycznej i badawczo-edytorskiej Oskara Kolberga. Ilustruje okresy życia i aktywności twórczej w wielu obszarach jego zainteresowań kulturą ludową – polską i słowiańską. Przedstawia środowisko rodzinne, związki z Przysuchą, lata nauki i młodości w Warszawie, pracę kompozytora i krytyka muzycznego, twórczość naukowo-badawczą w zakresie folklorystyki i etnografii, działalność edytorską, powstanie i realizację programu „Lud”, okres spędzony w Modlnicy – szczególnie sprzyjający owocnym badaniom etnograficznym – oraz ostatnie lata życia w Krakowie wykorzystane na intensywną działalność wydawniczą i współpracę Kolberga z najważniejszymi postaciami oraz instytucjami nauki i kultury polskiej. W formie wystawy planszowej przedstawiono i opisano materiały rzadko eksponowane ze względów konserwatorskich, pozostające w zasobach archiwalnych i muzealnych, nie udostępniane czytelnikom i zwiedzającym w postaci oryginałów.
Hour: 19:00
Filmvorstellung
Kammersaal
Pokaz filmu „KapelMistrze” w reżyserii Tomasza Knittela.
wstęp wolny, obowiązują wejściówki
Read full descriptionHide description
„KapelMistrze” to film muzyczny w formie rozbudowanego wideoklipu, ukazujący muzyków tradycyjnych w kontekstach współczesności. Osadzony w Warszawie dokument w niestandardowej konwencji przedstawia historię jednego dnia, podczas którego spotykamy muzyków tradycyjnych w codziennych i nieco mniej codziennych sytuacjach. Warstwa wizualna współgra z muzyką, którą wykonują: InFidelis, Kapela ze Wsi Warszawa, Tęgie Chłopy, Zawołany Skład Weselny, Kapela Maliszów, Chłopcy kontra Basia, Adam Strug, Sutari, Kapela Brodów, Janusz Prusinowski Kompania. To kreacyjny dokument, który łączy tradycję z nowoczesnością. W rytm folkowych utworów w impresyjny krajobraz współczesnego miasta wpisany zostaje szereg tradycyjnych obrazów: od pieczenia chleba aż po ludowy taniec na ulicach Warszawy. Autentyzm muzyki i energia kapel wciąga, udowadniając, że polska kultura tradycyjna jest równie „dzisiejsza”, intrygująca i wciągająca.
07 September (Freitag)
Hour: 10:00
Hearings
Kammersaal
wstęp wolny
Read full descriptionHide description
Na scenie sali kameralnej już po raz czwarty wystąpią muzycy z całej Polski, prezentując zarówno dziedzictwo regionów, jak i nowatorskie interpretacje muzyki korzeni.
Turniej rozegrany zostanie w czterech kategoriach muzycznych: soliści instrumentaliści, soliści wokaliści, zespoły śpiewacze oraz zespoły instrumentalne i wokalno-instrumentalne. Podczas przesłuchań uczestnicy zaprezentują dwa obowiązkowe utwory. Pierwszy z nich to utwór wybierany spośród dostępnych źródeł przez samych wykonawców; drugi − to interpretacja wylosowanego przed występem wątku tematycznego. W tym roku będą to emocje przedstawiane za pomocą stosowanych w Internecie emoji. Uczestnicy Turnieju odpowiedzą na emocje symbolicznie przedstawiane we współczesnym kodzie językowym, przywołując te zawarte w pieśniach i ludowych melodiach. Soliści i zespoły mogą wykonać dodatkowy, trzeci utwór stanowiący interpretację motywu „Skąd jestem?”.
Hour: 19:00
Sinfonisches Konzert
Großer Konzertsaal
Kompozycje Kwartetu Jorgi oraz folkowa muzyka na motywach góralskich, słowackich, barokowych do pierwszego, słowackiego filmu pełnometrażowego „Janosik” z 1921 roku.
Read full descriptionHide description
wystąpią:
Orkiestra Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie
Waldemar Rychły
Janusz Brych
Wojciech Rodek – dyrygent

W ten wyjątkowy wieczór orkiestrowe aranżacje kompozycji słynnego Kwartetu Jorgi (opracowane przez Waldemara Rychłego), współgrając z niemym obrazem pełnometrażowego filmu „Janosik”, stworzą na żywo muzyczną opowieść o losach słynnego rozbójnika.
„Jánošík 21" (reżyseria: Jaroslav Jerry Siakeľ) to pierwszy słowacki film długometrażowy i pierwszy film o Janosiku. Jego premiera odbyła się w 1921 roku; później film zaginął, odnalazł się w 1970 roku w Chicago, w 1975 roku został zrekonstruowany, a w 1995 − wpisany na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO.
Kwartet Jorgi to legenda polskiej sceny folkowej. Sam zespół określa swoją twórczość jako „muzyka zielonej fali" – połączenie muzyki etnicznej z jazzem, klasyką, rockiem akustycznym. Bracia Rychli czerpią inspiracje zarówno z polskiej klasyki (Chopin, Szymanowski, Lutosławski), jak i folkloru wielu narodów.
Hour: 21:00
Termin
Ośrodek Teatralny Kana
Spotkanie poświęcone będzie tradycjom muzycznym Pomorza Zachodniego poprowadzi Ewa Grochowska.
Read full descriptionHide description
Spotkanie poświęcone będzie tradycjom muzycznym Pomorza Zachodniego. Po zakończeniu II Wojny Światowej ludzie przywieźli na te tereny ze swoich dawnych lokalnych ojczyzn opowieści, pamięć o obrzędach, zwyczajach, sposobach świętowania i życiu codziennym. Zmieniło to oblicze kulturowe i społeczne nowego miejsca zamieszkania.
Część spotkania zostanie poświęcona prezentacji płyty „Tutejsi. Zachowane w pamięci mieszkańców Pomorza Zachodniego”, nagrodzonej w konkursie Polskiego Radia „Fonogram Źródeł 2017” (II miejsce).
Spotkanie poprowadzi Ewa Grochowska – pomysłodawczyni płyty „Tutejsi” i autorka projektu „Genealogie: muzyka Pomorza Zachodniego”. Udział w spotkaniu wezmą śpiewaczki i śpiewacy, gościem specjalnym będzie Zespół Śpiewaczy „Kresowianka” z Letnina koło Pyrzyc i opiekujący się grupą Ryszard Głogowski. Najważniejszym elementem wydarzenia będzie wspólne śpiewanie pieśni.
08 September (Samstag)
Hour: 10:00
Hearings
Kammersaal
wstęp wolny
Read full descriptionHide description
Na scenie sali kameralnej już po raz czwarty wystąpią muzycy z całej Polski, prezentując zarówno dziedzictwo regionów, jak i nowatorskie interpretacje muzyki korzeni.
Turniej rozegrany zostanie w czterech kategoriach muzycznych: soliści instrumentaliści, soliści wokaliści, zespoły śpiewacze oraz zespoły instrumentalne i wokalno-instrumentalne. Podczas przesłuchań uczestnicy zaprezentują dwa obowiązkowe utwory. Pierwszy z nich to utwór wybierany spośród dostępnych źródeł przez samych wykonawców; drugi − to interpretacja wylosowanego przed występem wątku tematycznego. W tym roku będą to emocje przedstawiane za pomocą stosowanych w Internecie emoji. Uczestnicy Turnieju odpowiedzą na emocje symbolicznie przedstawiane we współczesnym kodzie językowym, przywołując te zawarte w pieśniach i ludowych melodiach. Soliści i zespoły mogą wykonać dodatkowy, trzeci utwór stanowiący interpretację motywu „Skąd jestem?”.
Workshops
Ośrodek Teatralny Kana
Wiejscy Mistrzowie spod Radomia, Kapela Niwińskich
zapisy: turniej@filharmonia.szczecin.pl.
Read full descriptionHide description
Warsztaty śpiewu i gry na tradycyjnych instrumentach ludowych (otwarte dla profesjonalistów i amatorów) skierowane są do muzyków profesjonalnych, uczniów i miłośników muzyki tradycyjnej. Mistrzowie spod Radomia razem z Kapelą Niwińskich poprowadzą warsztaty muzyki tradycyjnej obejmujące naukę pieśni gałeckich (repertuar ze wsi Gałki Rusinowskie), melodii do śpiewu (taneczne melodie wywodzące się z tradycji śpiewaczej Kajoków), gry na bębnie obręczowym, melodii tanecznych granych na organkach, melodii z Powiśla (instrumenty dęte) oraz gry na skrzypcach.

Warsztaty poprowadzą: Maria Siwiec i Maria Pęzik, Kapela Ryszarda Piecyka, Kapela Zdzisława Kwapińskiego, Kapela Niwińskich, Jan Kmita.

Hour: 17:00
Hol
Konkurs par tanecznych z kapelą
Read full descriptionHide description
Po raz drugi na Turnieju zmagania w kategoriach śpiewaczych i instrumentalnych dopełni konkurs dla par tanecznych z towarzyszącą im kapelą. Pary startujące w Turnieju Tańca zaprezentują oberki, mazurki, polki, kujawiaki, a także inne tańce tradycyjne z różnych stron Polski. W Turnieju Tańca mogą brać udział pary amatorów i profesjonalistów, a towarzyszyć im będą kapele wykonujące tradycyjny repertuar ze swoich regionów.
Hour: 19:00
Termin
Hol
Prezentacja gwar i dialektów.
wstęp wolny
Read full descriptionHide description
Kilkoro uczestników Turnieju Muzyków Prawdziwych reprezentujących różne regiony kraju podzieli się ze słuchaczami ludowymi opowieściami. Za sprawą dawnych i współczesnych historii przeniesie słuchaczy w świat ludowej kultury mówionej. Opowiadający posłużą się gatunkiem coraz częściej już zapominanym: gawędą. Żywa mowa, swobodna kompozycja, zwroty do słuchaczy, elementy gwarowe to coś, co na pewno porwie niejednego widza. Spotkanie z gawędą to niecodzienność, niewspółczesność, to tradycyjna w formule i angażująca słuchaczy podróż do właściwie nie tak dawnego świata, kiedy opowieść była jedną z form budowania relacji i dbania o ciągłość kultury, ale często także po prostu sposobem na umilenie sobie pracy czy wspólne spędzenie wolnego czasu.

Hour: 20:00
Tanzspaß
Hol
wstęp wolny
Read full descriptionHide description
Drzwi do Domu Tańca otworzy tym razem Kapela Niwińskich, Mistrzowie spod Radomia i uczestnicy warsztatów, wprowadzając publiczność do wspólnej zabawy w rytm mazurków, oberków i innych tradycyjnych tańców. Na scenie ustawionej w holu Filharmonii wystąpią muzycy biorący udział w Turnieju, kapele, które zagrają do tańca w swoich tradycyjnych składach, a także składy w nowych konfiguracjach, we wspólnej improwizacji z uczestnikami zabawy.
Podczas Domu Tańca ogłoszeni zostaną laureaci Turnieju Muzyków Prawdziwych i Turnieju Tańca. Po ogłoszeniu wyników jurorskich obrad zabawa taneczna będzie kontynuowana w Teatrze Kana.
09 September (Sonntag)
Hour: 12:00
Schauspiel
Hol
Interaktywny spektakl muzyczny dla dzieci od 4. roku życia
Read full descriptionHide description
Kusy Janek wyrusza w świat na spotkanie swojej wyśnionej Królewny z Drewna. Do drogi pomagają mu się wyszykować Mama Bredzia, Łojciec i Starszy Brat. Czy chłopak na opak, który ma trudności ze zliczeniem do trzech, zajdzie tam, gdzie go sny prowadzą?
Kusy Janek mieszka w domku z lodu, do ptaszków strzela z piasku, a całe jego obejście jest równie niezwykłe jak on. Przychodzi jednak pora, kiedy musi dorosnąć. Co zrobić, żeby z Janka wyrósł Jan, tak jak Janek niezwykły i ucieszny, a jednak odpowiedzialny i mądry?
Teatr Muzyczny „Słuchaj Uchem” od dziesięciu lat zaprasza młodszych i starszych na bajkowe koncerty. Tym razem w Filharmonii w Szczecinie pojawi się Kusy Janek, z którym teatr podróżuje do świata dawnych zabaw. Będzie to okazja, by spotkać całą jego zwariowaną rodzinę.
Spektakl skonstruowany jest tak, aby dzieci były nie tylko widzami: młoda widownia ma możliwość włączenia się w dawne zabawy, śpiewy i tańce.
Hour: 17:00
Traditionelles Konzert
Großer Konzertsaal
część I: Laureaci IV Turnieju Muzyków Prawdziwych

część II: Alaverdi – gruzińskie polifonie:
Bidzina Murgulia – śpiew
Nikolozi Birkaia – śpiew
Mikheil Javakhishvili – śpiew
David Kavtaradze – śpiew

Tradycyjne pieśni gruzińskie w wykonaniu kwartetu śpiewaczego Alaverdi.
Read full descriptionHide description

Po dwóch dniach turniejowych przesłuchań wyłonieni laureaci IV Turnieju Muzyków Prawdziwych wystąpią podczas koncertu finałowego w sali symfonicznej Filharmonii. Zaprezentują się najlepsi śpiewacy, instrumentaliści, kapele, zespoły śpiewacze i pary taneczne z różnych regionów kraju.
W drugiej części koncertu wystąpią mistrzowie śpiewu polifonicznego: kwartet Alaverdi specjalizuje się w autentycznej gruzińskiej muzyce ludowej, która jest jedną z najbardziej wyjątkowych tradycji muzycznych na świecie. Unikalna polifonia gruzińskich śpiewów wpisana została na listę arcydzieł niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Niesamowicie bogate i zmieniające się bloki improwizowanych harmonii, czasem przeplatane dzikim, piejącym falsetem, przebijającym się ponad dudniącym basem oraz wznoszącymi się tenorami – koncerty Alaverdi to przepiękna droga do poznania Gruzji i jej wyjątkowej specyfiki.